Is the “polluter payer” principle a true principle?